シアトルに3ヶ月間留学した17歳のYさんからのメールです。
留学生が新たな環境に適応していく過程や心の動きがよく表れています。 |
|
|
 |
現地オリエンテーション後のメール |
|
今日ご案内していただいてありがとうございました(*^_^*)
あのあとドラッグストアで電話回線見つけました〜!
今日は体調が悪くてあまり元気がありませんでしたが、いつもはもうちょっと元気です。(笑)
これからいろいろとお世話になると思いますがよろしくお願いします(・ω・)ノ |
|
|
 |
一緒にいらっしゃっていたお母さんと別れ、ホストファミリーに移動した後のメール |
|
私は昨日ホストファミリーに無事会えました!
実はちょっと私が思っていたような感じとは違い、少し不安を感じています・・・(-_-;)
でも頑張って仲良くなれるように頑張ってみたいと思います!
私は留学をしていて気づいたんですがすごく寂しがりやで(笑)メールをすると結構気がまぎれたりするのでちょくちょくメールしてしまうと思うのですが、時間があれば付き合ってください(^^;)少ししてメールが来なくなれば留学を満喫しているということかもしれません(笑)ではまたメールします。 |
|
|
 |
ホームステイ2日目のメール |
|
ホストファミリーとはまた時間が経ったので少し打ち解けられたかなと思います。出来る限り居間にいるように心がけようと思いますが、1人だけ地下なので上にいくとき勇気が必要です(笑)でも今日の朝までとても憂鬱だったのですが、今は結構楽になりました。このままこの調子が続けばいいのですが・・・また学校が始まったら何か変わるかもしれません。( ̄ε ̄;) |
|
|
 |
学校初日のメール |
|
今日は学校初日でした。バスは1人だったのですがなんとかうまく出来て少し安心しました。
学校では新入生の中に友達が何人か出来て、日本人の女の子とはたまに日本語もしゃべってしまいましたが、最初に仲良くなる段階では日本語も少し使ったほうがお互いのことをわかるのかなとも思いました。でも本格的に授業がはじまったら少なくとも学校内ではしっかり英語を使おうと思っています。
プレースメントテストも受けて、私は真ん中のクラスで勉強することになりました。
またコロラドのときのように難しいクラスではないかと少し心配なのですが、明日頑張ってみます。
ホストとはうまくいきそうです。まだ完璧にはなじめてないし、やはり疲れなどがあるので自分の力を100%出せてない気がするのですが、もう少し余裕が出てきたらいろいろと頑張ってみようと思います。
実は子供たちと遊んでいるうちに何度かチャンスを逃して食事の準備を手伝っていなくて・・・
悪いと思いつつ子供たちにひっぱられ(笑)という状態が続いてるので、ホストがそのことを悪く思ってなければいいのですが・・・もう少し時間が経ったら少しずつ頑張ろうかなと思っています。 |
|
|
 |
授業初日のメール |
|
今日ははじめての授業をうけてきました!私はINTERMIDIATE、Aというクラスでした。12週間でもっと上のクラスへ行けたら嬉しいです。今日の授業は基本的には簡単だと思ったのですが、Sさんと話していたら今はレビューをしていると言われたのでこれから難しくなるみたいです。でもやはり単語のレベルはみんなより全然遅れていると思いました。時間があるときに単語帳でも見ていようかと思っています。今日行ってみてデンバーのときよりも授業はついていきやすいと思いました。でも私のクラスだけ?なのか文法が中心という感じがして、いい勉強になりそうです。デンバーのときは本当に自分の単語力のなさに泣かされたので(笑)また近況報告します。
ホストとはいい感じだと思うのですが、私が苦手なのはやはり上の階に行くことです。みんなテレビを見ていたりするのですが、なんだか家族がそろってる中に入っていくような雰囲気じゃないのでここ2日くらいは結構自分の部屋にいるような気がします。もちろんドアはあけているので閉じこもってる感じではないのですが、1人だけ地下なので閉じこもってる感じなのかもしれません。それをホストが悪く思っていないといいのですが・・・いろいろと心配性なので不安になってしまいます(-_-;)まだ少ししかいないのに1つ1つのホストの表情が気になってしょうがなくて(笑)ちょっとイヤな顔をされたような気がしたりしなかったり・・・
食事の手伝いのこと思い切って聞いてみました!昨日学校でホストの手伝いは当たり前だと言われたけれど何か手伝ったほうがいいか、と聞いたら、え!?そんなこと言われたの!?といわれてしまいました(笑)ここではお母さんが1人で作るのが普通なようでした。安心しました。 |
|
|
 |
担当カウンセラーと会った翌日のメール |
|
昨日はお話できてとても楽しかったです!(o^-^)o
いろいろとアドバイスをいただいて頑張ろうっていう気持ちになれました☆
週末はとくに予定はないのですがホストがどこか連れていってくれるみたいです!
あと学校では週末だからって宿題が大量に出ました(笑)少しずつ片付けないと・・・(-_-;)
またそのうちダウンタウンに来る予定があったら教えてください。
何か変化があったころに(笑)お話したいです。では。 |
|
|
 |
ホストファミリーとの生活10日目のメール |
|
先週末は両日ともホストと公園に行きました。
1つはグリーンレイクパークともう1つはカーキパーク?と言っていたと思います。
晴れていてとても気持ちいい日だったので楽しかったです☆
ただ子供たちのブランコを押してあげたり探検とかいって30分以上も山道を登らされて(と言っても嬉しいのですが・・・)今日は体中が筋肉痛です(笑)とくに腕が・・・赤ちゃんの面倒を頼まれているときにもう1人にブランコ押して〜〜〜と大声で言われたときは・・・もう(笑)しょうがないから片手で赤ちゃん、片手でブランコを押してあげましたがとても疲れました。
ホストとの関係は時間が経つだけどんどん良くなっていってると思います。
学校ではなんだかんだで楽しくやっています。友達も増えてきたような・・・?
今週末は日本人の女の友達が家に招待してくれました。犬が好きといったら家にいるというので。また楽しい週末が送れそうです。このままいろいろな人と関われたらいいと思います。では。 |
|
|
 |
学校が始まって10日目のメール |
|
なんだか最近学校がとても楽しみです。ただこの生活に慣れてきたぶん朝起きれなくなってきました・・・リラックスしてきたからなのかな。携帯が万能なので目覚ましを3回に分けて永遠とならしています。それでもまだ遅刻はしてないので一応大丈夫です。という感じで実はまだ朝早く学校へは行っていないんです。今のところまだ生活に追われて焦っているのでもう少し慣れてから・・・と口癖のように思っています(笑)
明日は学校へ行ってから直接友達の家に行ってきます〜☆土曜日は一緒に動物園にと言っているのですが、お天気が心配です。(-_-;)晴れてくれるととても嬉しいのですが・・・
ではまたメールします☆ |
|
|
 |
急に歯が痛くなり、歯医者に付き添った後のメール |
|
歯の調子はなんとか順調です。ちゃんと毎日薬をとっているので痛みもなくなってきたみたいです!これで一安心。でも火曜日の歯医者が痛くないかとか何されるのかなど不安です。子供みたい(笑)これで日本に帰るまで全てが順調にいけばと毎日思っています。
今週末は本当に宿題が多くて大変です。例のエッセイも2つあるので今その合間にメール打っています。昨日はアンダーグラウンドツアー+スターライトエクスプレスに行って来ました☆とっても楽しかったです〜!!なので今日は1日勉強です(笑)では。 |
|
|
 |
ホストファミリーとの生活5週間後のメール |
|
こんにちは〜☆今日(ホストファミリーと)チューリップ見に行ってきました〜!!天気を心配していたら全くの晴天で☆むしろ日差しが暑かったという感じでした(笑)そしてほっっっんとうにキレイでした!気持ちを伝えるべくまた写真を2枚ほど。赤と白のチューリップに囲まれてとってもハッピーです!お昼もハンバーグやアイスクリームなど食べて本当に楽しかったです!ところで最近明らかに顔が太ってきちゃいました・・・前もアメリカから日本に帰るとき本当に子デブさんって感じになって、しかもそのときはストレスでにきびだらけだったので、今はにきびはないしそれよりはマシかな。(笑)とにかく本当にキレイで素敵でした☆ |
|
|
 |
2学期目が始まって1ヵ月後のメール |
|
ちょこっとお久しぶりです。お返事おくれちゃいましたが、最近本当に宿題が多くて大変だったのです。週末に入ってやっと少し余裕が出来たのでメールします。
新しいクラスはもう本当に楽しい!!です☆先生がM先生というとてもいい先生で、授業も本当にやりがいがあるし毎日学んでる感でいっぱいです。実は一番最初にこのクラスに入った頃、ちょっと先生がイヤだなと思っていた時期もあって学校で泣いちゃったりいろいろあって(笑)話すと長くなるしグチになるのでとにかく今は全て解決して毎日がとっても楽しいです☆TOIECのクラスも最初のA週間は多分新人っぽい先生だったからかちょっとのんびりしていて学んでる感がなかったのですが、今は先生がR先生に変わって本当に充実した授業を送っています!M先生とR先生に教えてもらっているなんて今私が一番幸せものじゃないかな?なんて思っています。(笑)
そして実はクラスの女の子が来週の火曜日に帰っちゃうことになって今日クラスでもうテストをしてしまいました。結果は・・・とっても良かったです!!B個の問題をやったのですが、92点、93点、87点と多分クラスでも一番じゃないかと勝手に思っています(笑)でもこれも先生がやる気を起こさせてくれるからなような気がします。M先生は前にカレッジprep?のクラスを教えていたみたいなのですが、今のクラスでも同じリーディングの問題なんかをやったりすることもあるんです。だからとっても面白くて☆本当に自分にぴったりあったいい授業を受けさせてもらってます☆
そしてこんな楽しい生活を送っているからかまたシアトルに来たいなとちょこっと思っています。ただまだ本当に来たいな〜っと思っているだけで実際に来る予定はなくて、迷っています。実は大学に9月から入れる可能性もあるといわれたのでそうしてみようかな、などといろいろ考えています。でも本当に今先生がいいからなのかはわかりませんが(笑)とても楽しいので絶対にいつかはまた来ようと思っています。これが先生があまりいい人じゃないと結構時間の無駄になるかもしれないな〜とかとにかく頭の中でごちゃごちゃになりながら考えています。また来る予定などが決まったら連絡します☆
ところでまた来たい〜という気持ちにさせてくれたのがマリナーズヤンキース戦☆全然報告するの忘れていましたが、金、日のA日間行って来ました〜☆高いお金を出して(笑)でも本当に楽しかったです〜!!会場の雰囲気が全然他のときと違う・・・迫力が違う。。。そして勿論おっきなホットドッグとポテトを食べながらいちろ〜〜〜って叫びながら本当に楽しい試合でした。そして実は朝早くから並んで場所をとって松井のサインをもらおうと待っていたのですが松井は忙しかったみたいですぐにベンチに戻っていっちゃいました。でも確実にAメートル以内くらいに松井を見れたので、しかもフェンスも何もなしで(笑)それだけで嬉しかったです。そしてなぜか松井の代わりにケニーという人にサインをもらっちゃいました。この人誰だろう?と思いつつ欲張ってしまいました(笑) |
|
|
 |
学校の最終日についてのメール |
|
学校の最終日はちょっと泣きそうになりながら泣かずに学校を離れることができました〜☆泣き虫からちょっと成長?(笑)というよりも多分また絶対にいつかは来ようという気持ちが本当にあるのでお別れっていう感じがしなかったのかな、なんて思っています。
要らないかもしれないのですがそのときの写真を添付しておきます☆
R先生が私のお別れにってみんなの分のケーキを買ってくれて、お昼にみんなで食べたときの写真です。(私が異常に大爆笑しているのはM先生がこっそりくすぐっているから。)全てサプライズだったみたいで本当に驚きました☆あとクラスのみんなが気づかないうちにカードを書いていてくれたりなど本当に嬉しい限りの最終日でした。 |
|
|
 |
帰国してから2ヶ月目のメール |
|
お久しぶりです。メールがとても遅くなってすみません(-_-;)自分の進路のこと、いろいろと考えて日本で受験をすることに決めました。やっぱり私の中で心理学をとにかく早くやってみたい、どんなものが知りたいという気持ちが強くて、そのためにはまず日本の大学で心理学第一に勉強したいと思いました。
1つ考えている大学はXX大学ですが、過去問をやってみたらシアトル留学のおかげで英語は問題なさそうです!!イエ〜イ☆(笑)それが相当助けになってくると思います。他の科目は今は自信がないのですが、なんだか自分の力を試したくなってしまいました!
そして本当に遅くなっちゃったのですがTOEICの点数出ました☆875点でした〜!! |